Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - are you ready for this

ready for this, are you expr interrog AmE infml Did you see what that couple was doing on the grass? Are you ready for this? Ты видел, что эта парочка делала на траве? Ты сейчас упадешь You wouldn't believe who is about to marry that broad. Are you ready for this? Ты и не поверишь, кто хочет жениться на этой бабе. С ума сойти можно!